-
1 отряд
отрядПартизан отряд партизанский отряд.
Командований авырналтше крепость гыч лекташ отрядым ямдыла. К. Березин. Командование готовит отряд для выхода из окруженной крепости.
Кугурак корнылаште заградительный отряд-влак шогеныт. «Ончыко» На большаках стояли заградительные отряды.
2. отряд (пырля пашам ышташ, тӱрлӧ сомылым шукташлан ушнышо еҥ тӱшка)Оперативный отряд оперативный отряд.
Кыдалашыже студент отрядыште, ялыште ала-мом чоҥат. Ю. Артамонов. Средний в студенческом отряде, что-то строят в деревне.
Школышто тунеммыж годымак пионер отрядыште вожатыйлан ыштен. П. Корнилов. Ещё во время учёбы в школе он работал вожатым в пионерском отряде.
3. зоол. отряд (кайык, янлык, кол, вольык еш, тӱшка)Шиште-влак отряд отряд дятлообразных.
-
2 отряд
отрядм1. τό ἀπόσπασμα:партизанский \отряд τό παρτιζάνικο ἀπόσπασμα, τό ἀπόσπασμα ἀνταρτών· головной \отряд воен. ἡ προφυλακή, ἡ ἐμπροσθοφυλακἤ пионерский \отряд τό ἀπόσπασμα τῶν πιονέρων передовой \отряд τό πρωτοπόρο ἀπόσπασμα·2. биол. ἡ τάξις. -
3 отряд
-
4 отряд
отряд м το απόσπασμα, το τμήμα· передовой \отряд το πρωτοπόρο απόσπασμα* * *мτο απόσπασμα, το τμήμαпередово́й отря́д — το πρωτοπόρο απόσπασμα
-
5 отряд
отряд, даста, гурӯҳ, қисм -
6 отряд
отрядגדוּד ז'* * *אוזמייהבידול גייסות הינתקות חיילים כיתה כנופיה להקה מחלקה סרט פלגה קבוצה -
7 отряд
отряд troop; detachment -
8 отряд
отрядРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > отряд
-
9 отряд
-
10 отряд
1. brigade2. detachment; squadron; troop; class3. band4. partyпоисковая группа, поисковый отряд — search party
десант, десантный отряд — landing party
5. squad6. troop -
11 отряд
м. II отряд; пионерский отряд пионер отряд; партизанский отряд партизан отряд; передовой отряд отряд пашэ -
12 отряд
-а α.1. απόσπασμα, τμήμα•отряд пехоты απόσπασμα πεζικού•
десантный отряд αποβατικό τμήμα•
головной отряд εμπροσθοφυλακήπροφυλακή.
2. ομάδα•пионерский отряд πιονέρικη ομάδα•
пе-редовби отряд πρωτοπόρο τμήμα.
3. τάξη, κλάση, κατηγορία•отряд грызунов η τάξη των τρωκτικών.
-
13 отряд
1 С м. неод. rühm, salk (ka sõj.); zool. selts; пионерский \отряд pioneerirühm, партизанский \отряд partisanisalk, пограничный \отряд piirivalvesalk, спасательный \отряд päästesalk, -meeskond, передовой \отряд науки teaduse esirinnas sammujad, \отряд грызунов näriliste selts -
14 отряд
м; в разн. знач.отряд грызунов зоол. — кимерүчеләр отряды
-
15 отряд
муж.1) воен. detachment; squadron; troopголовной отряд — воен. vanguard, leading detachment
передовой отряд — advanced detachment; vanguard перен.
штурмовой отряд — assault detachment; мн. ч. storm-troops
2) (пионерский) group3) зоол. class; order -
16 отряд
м. отрядпартизанский отряд партизан отрядпионерский отряд пионер отряд -
17 отряд
м1. отряд, даста, гурӯҳ, қисм; отряд разведчиков дастаи разведкачиҳо; пионерский отряд отряди пионерӣ2. зоол. гурӯҳ; отряд хищных гурӯҳи даррандаҳо; отряд грызунов гурӯҳи хояндаҳо -
18 отряд
отря́дtaĉmento, trupo;передово́й \отряд avangardo;партиза́нский \отряд partizana taĉmento.* * *м.1) destacamento m; grupo mпередово́й отря́д — destacamento de vanguardia
пионе́рский отря́д — grupo de pioneros
отря́д строи́телей — equipo de constructores
передово́й отря́д нау́ки — vanguardia de la ciencia
2) зоол. orden m* * *м.1) destacamento m; grupo mпередово́й отря́д — destacamento de vanguardia
пионе́рский отря́д — grupo de pioneros
отря́д строи́телей — equipo de constructores
передово́й отря́д нау́ки — vanguardia de la ciencia
2) зоол. orden m* * *n1) gener. brigada, grupo, partida, gente, pelotón2) zool. orden3) milit. destacamento -
19 отряд
сущ.муж.отряд (пĕр тĕллевпе пĕрлешнĕ ушкǎн); партизанский отряд партизан отрячĕ; отряд геологов геологсен отрячĕ; командир отряда отряд пуçлǎхĕ -
20 отряд
м; в разн. знач.отряд
См. также в других словарях:
Отряд Десятиногие ракообразные (Decapoda) — Из всех ракообразных десятиногие издавна пользуются наиболее широкой известностью . Популярный представите л ь этого отряда речной рак неизменный герой бесчисленных сказок и басен. Он фигурирует в числе знаков Зодиака, а с крабами… … Биологическая энциклопедия
Отряд Паразитиформные клещи (Parasitiformes) — Этот отряд по числу видов меньше предыдущего, насчитывает около 4000, но цифра эта также далека от действительной, так как изучение ряда семейств только начато. Сюда относятся три основные группы, рассматриваемые обычно как надсемейства … Биологическая энциклопедия
Отряд Пауки (Aranei) — Пауки самый большой отряд арахнид. Их описано более 20000 видов, причем специалисты считают, что эта цифра в дальнейшем значительно возрастет, так как фауна пауков земного шара изучена очень неравномерно и неполно. Пауками заселена вся… … Биологическая энциклопедия
Отряд (Mesogastropoda) — У представителей отряда Mesogastropoda в огромном большинстве случаев имеется лишь одно предсердие и лишь одна почка, а что касается органов дыхания, то у водных обитателей они представлены вторичными жабрами, развивающимися на нижней… … Биологическая энциклопедия
Отряд Чешуекрылые или Бабочки (Lepidoptera) — Из всех насекомых бабочки пользуются наибольшей известностью. Вряд ли найдется на свете человек, который не восхищался бы ими так же, как восхищаются красивыми цветами. Недаром в древнем Риме верили в то, что бабочки произошли от цветов … Биологическая энциклопедия
Отряд «Дельта» (фильм) — Отряд «Дельта» The Delta Force Жанр Боевик, триллер Режиссёр Менахем Голан Продюсер Йорам Глобус Менахем Голан Рони Яков … Википедия
Отряд Равноногие ракообразные (Isopoda) — Равноногие ракообразные (табл. 33) один из немногих отрядов этого класса, многочисленные (4500 видов) представители которого приспособились к самым различным условиям существования. Большинство относящихся к нему видов обитает в море,… … Биологическая энциклопедия
Отряд Настоящие пластинчатожаберные (Eulamellibranchia) — К отряду настоящих пластинчатожаберных моллюсков относится наибольшее число видов, которые обитают как в морских, так и в пресных и солоноватых водах. Встречаются во всех морях и в океанах на самых различных глубинах от приливо отливной… … Биологическая энциклопедия
Отряд Полужесткокрылые или Клопы (Hemiptera) — Полужесткокрылые, или клопы, представляют самый крупный отряд насекомых с неполным превращением. В настоящее время известно свыше 30 000 видов клопов, распространенных по всему земному шару. Свое название полужесткокрылые они получили… … Биологическая энциклопедия
Отряд Чайки (Lari, или Lariiormes) — Отряд чаек составляет сравнительно немногочисленная группа птиц средних, мелких и реже крупных размеров. По некоторым признакам они приближаются, с одной стороны, к куликам, с другой к чистикам. Будучи тесно связаны с водой, они… … Биологическая энциклопедия
Отряд Попугаи (Psittaci) — Внешний облик попугаев весьма характерен. У них плотное телосложение, короткая шея и крупная голова, снабженная мощным клювом. Клюв короткийг массивный, вздутый. Конец верхней челюсти нависает над нижней в виде острого крючка, таким… … Биологическая энциклопедия